Prevod od "im sve" do Češki


Kako koristiti "im sve" u rečenicama:

Dao si im sve potrepštine koje su im potrebne.
Dej jim všechno, co potřebují. - Dobře.
Rekao sam im sve što znam.
Řekl jsem jim všechno, co vím.
Rekla sam im sve što znam.
Řekla jsem jim všechno, co vím.
Vadi me odavde ili æu da odem i da im sve kažem.
Dostaň mě z toho nebo jim to řeknu.
Rekla sam im sve o tebi.
Všechno jsem jim o tobě řekla.
Rekao sam im sve što mi je palo na pamet.
Řekl jsem, co mě přišlo na mysl.
Reæi æu im sve šta on predlaže i želi za groficu.
Řeknu jim vše, co navrhuje hraběnce a co si pro ni přeje.
Moja damo, kada se vrate tvoji roditelji ja æu im sve isprièati.
Má paní, budu žalovat rodičům, až se vrátí.
Kriste, daæu im sve što žele.
Dám jim proboha co budou chtít.
Uhvate li ga federalci u tom stanju, tko zna što æe im sve reæi?
Když ho v tomhle stavu zavřou, kdoví, co všechno vyžvaní?
Imaju moè zbog koje veruju da æe im sve uspeti, ma koliko koliko to ludo izgledalo...
Mají sílu věřit, že dokážou všechno. Nezáleží na tom jak šílený..
On mora da je prièao sa drugima u CTU i rekao im sve što zna.
Musel mluvit s dalšími lidmi v PTO a říct jim, co ví.
Pokrali ste im sve, i prodali na ruskoj crnoj berzi, sve, osim toga sata.
Ukradl jste jim celé dědictví a vyměnil jste ho na ruském černém trhu za hodinky.
Moramo da odemo do policije i da im sve ispricamo.
Musíme jít na policii a všechno jim říct.
Sve je to dobro, jer im sve to govori da nema ništa što njih zanima.
Tohle všechno je dobré, protože jim to říká, že tady není nic dobrého ke slyšení.
Jebem im sve, Bile, zaustavili su me baš kad je poèeo da prièa.
Sakra, Bille, mluvil, než mě zastavili.
Reci æemo im sve veèeras jel tako?
Tak, řeknem jim všechni, že jo?
Daj im sve vrste beznaèajnih informacija.
Jen jim dej všechny ty nevýznamné informace.
Da uzmem ono što je moje i da im sve to naplatim sa kamatom.
Vezměte si zpět to, co je moje a úroky.
Zapravo, dajte im sve što žele!
Vlastně jim dejte všechno, co budou chtít!
Pokušavam im sve priznati o rupi iz prve i sine mi...
Bral na rande, nebo jí dělal daně?
Dali smo im sve što smo imali, a dalje su radili sami.
Předali jsme jim vše, co jsme měli, od té chvíle to bylo jejich.
Hoæeš li mi reæi šta si im sve isprièala?
Řekneš mi, co přesně jsi jim řekla?
Daj im ranac, daj im sve.
Dej jim tu tašku, dej jim všechno!
Idem preko Sheila Sazs 'glave i reci im sve sto se dogodilo.
Obejdu Sheilu Sazsovou a řeknu jim vše, co se stalo.
Kada bi mogao da uradi nešto za nju, rekao bih im sve što znam.
Kdyby pro ni byl schopen cokoliv udělat, řekl bych jim vše, co vím.
Ne mogu verovati da si im sve rekla!
Nemůžu uvěřit, že jsi jim to vše řekla.
U redu, prosto æemo priznati i reæi æemo im sve.
Dobře, takže se přiznáme a všechno jim řekneme.
Da poprièaš sa agentima, i da im sve objasniš?
Promluvit si s policistou a vysvětlit mu to?
Zaraženi su hteli da sakupimo sve nezaražene na jedno mesto, i dali smo im sve što su želeli.
Přenašeči chtěli, abychom shromáždili nenakažené, a my jim dali vše, co chtěli.
Suparnièka banda gusara je napala, otela im sve vrednosti, kao i tvoju roðaku.
Konkurenční piráti útočí, kradou všechny cennosti, včetně vaší sestřenice.
Rekla sam im sve o vama.
Řekla jsem jim o vás všechno. Jako co?
I ako se oni slože, pošalji im sve.
Když to odsouhlasí, pošlete jim to všechno.
Hoæeš da uðem tamo i kažem im sve što znam?
Chcete, abych šel dovnitř a řekl jim všechno, co vím?
Ako su im neprijatelji bogati, uzeæe im sve što imaju.
Když jsou jejich nepřátelé bohatí, vše jim seberou.
A Mojsije dodje i sazva starešine narodne; i kaza im sve ove reči koje mu Gospod zapovedi.
Protož přišel Mojžíš a svolav starší lidu, předložil jim všecka slova ta, kteráž mu přikázal Hospodin.
Potom pristupiše svi sinovi Izrailjevi, i zapovedi im sve što mu kaza Gospod na gori sinajskoj.
Potom přišli také k němu všickni synové Izraelští, jimžto přikázal všecko, což s ním mluvil Hospodin na hoře Sinai.
Proroka ću im podignuti izmedju braće njihove, kao što si ti, i metnuću reči svoje u usta njegova, i kazivaće im sve što mu zapovedim.
Proroka vzbudím jim z prostředku bratří jejich, jako jsi ty, a položím slova má v ústa jeho, a bude jim mluviti všecko, což mu přikáži.
Ti dakle opaši se i ustani i govori im sve što ću ti zapovediti; ne boj ih se, da te ne bih satro pred njima.
Protož ty přepaš bedra svá, a vstana, mluv k nim, cožkoli já přikazuji tobě. Nelekej se jich, abych tě nepotřel před oblíčejem jejich.
Govorićeš im sve ove reči, ali te neće poslušati; i zvaćeš ih, ali ti se neće odazvati.
Když jim mluvíš všecka slova tato, ani tebe neposlouchají, a když voláš na ně, neohlašují se tobě.
Kad te uhvatiše u ruku, ti se slomi i raseče im sve rame; a kad se nasloniše na te, ti se prebi i probode im sva bedra.
Když se chytají tebe rukou, lámeš se, a roztínáš jim všecko rameno; a když se na tě zpodpírají, ztroskotána býváš, ačkoli nastavuješ jim všech bedr.
Srešću ih kao medvedica kojoj uzmu medvediće, i rastrgaću im sve srce njihovo i izješću ih onde kao lav; zverje poljsko raskinuće ih.
Potkám se s nimi jako nedvěd osiřelý, a roztrhám všecko srdce jejich, a sežeru je tam jako lev, jako zvěř divoká roztrhující je.
A u naroda koji verova beše jedno srce i jedna duša; i nijedan ne govoraše za imanje svoje da je njegovo, nego im sve beše zajedničko.
Toho pak množství věřících bylo jedno srdce a jedna duše. Aniž kdo co z těch věcí, kteréž měl, svým vlastním býti pravil, ale měli všecky věci obecné.
I kazavši im sve posla ih u Jopu.
A pověděv jim všecko to, poslal je do Joppen.
0.37891101837158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?